Local idioms

HH came to Singapore for a business trip some time ago, and asked a few of us to hang around a bit. While on the taxi, he raised a question about a word he saw a lot on/beside the road -- "ERP" which stands for the business he works in (Enterprise Resource Planning) but certainly was out of context. The taxi driver laughed while we frowned. "It tells you need to pay for driving on that road. It says, Everyday Robbing People!". We all fainted... To continue the stunning effect, he further asked "You know what GST is? You pay more when you buy things, then the Government Say Thank you!".

footnote:
ERP - Electronic Road Pricing
GST - Goods and Service Tax